6月9日発表
ケンウッドは、2008年3月に発売したヘッドフォン「KH-K1000」において、特徴の1つであるケーブルの「独立アース線4芯構造」と、実際の製品が異なっていたことを9日に明らかにした。該当品には無償でケーブル交換を行なう。
「KH-K1000」(36,750円)は、音質向上を目的に「独立アース線4芯構造」の採用を謳っていたが、実際の製品では、ケーブルの分岐部において左右アース線が分岐せず接続した状態であったという。なお、安全上の心配は無いとしている。
ケーブル交換対象となるのは、本体とケースに識別マーク(シール)が貼られていないもの。識別マークの付いた製品は既に改善処置がなされている。製品の送付先と、問合せ先は下記の通り。なお、ケーブル交換の場合は10営業日前後の時間がかかるとしている。
簡單翻譯
KENWOOD 的 KH-K1000 他的提升音質用的獨立四芯連接構造連接錯誤(好像在哪邊聽過這個消息)
就算是有問題的耳機也是安全無虞的
識別方法為有貼貼紙的為已經整修的耳機，或無貼紙則送回，10個工作天內會送回
.....................................分隔線...................................
這好像跟ATH的某些產品如出一轍
怎麼會這樣勒....
